Many thanks to BPC Member, Margaret, for the following two links.
How to scan hard copy photographs
How to repair old and/or damaged photographs
If you don't have a scanner, it's worth using a macro lens or macro facility on a tripod mounted camera and making a new digital image of the old one. As a digital image it's repaired in just the same way as if it had been scanned.